「干支2024辰＋縁起物＋クリスマス」 (J)
「干支2024辰＋縁起物＋クリスマス」展
2024年は辰年…龍は十二支の中で、唯一架空の動物です。そして同じ龍でも西洋と東洋では、人々がイメージに大きな違いがあります。
西洋の龍は、人々を困らせたり、お姫様をさらったりする悪者。恐竜のような胴体に羽が生えていて、火を吹くこともあります。それに対して、東洋の龍は、神格化されることが多く、雨を降らせたり、村を守ったりします。蛇のように細長く、その爪には玉を掴んでいます。
こうした様々な性格を持つ龍たちは、現代でも漫画やアニメのキャラクターとして人気があります。強く、威厳があり、超自然的な力を持つ龍。そんな龍を干支のテーマとして剪画作家たちが描きました。お正月の縁起物やクリスマスの作品とともにお楽しみいただければ幸いです。
「干支2024辰＋縁起物＋クリスマス 」展
“The Zodiac Sign 2024 “Dragon” + Good Luck Charms + Christmas”（E）
“Brown is the Color of Autumn”
Gallery Hours: Wed~Sat, 12PM~6PM Closed Sun~Tue
Dragon, the zodiac sign of 2024, is the only fictional creature out of 12 zodiac animals.
There is a big difference in how dragons are perceived in the West and the East. In the West, they are typically portrayed as villainous nuisances that bring misery to people’s lives or kidnap a beautiful princess in fairy tales. They have the body of a dinosaur but with wings on their back, and even breathe fire. On the other hand, dragons in the East, often deified, can make it rain or save villages. They are long and slender like snakes and often holding a spherical gem in their claws. All these dragons, each with own unique personality, remain popular today as manga and anime characters.
For this exhibition, artists were asked to create zodiac-themed senga with dragon - strong, majestic and the owner of supernatural power - as a creative motif. We hope you will enjoy each artist’s interpretation of this popular mythical creature along with the Lucky Charms and Christmas-themed senga works.
The Zodiac Sign 2024 “Dragon” + Good Luck Charms + Christmas
「洗足山の鬼伝説」剪画作品：神田 いずみ ・日野 晴美・まるぽ・小野寺 マヤノ／物語構成：小野寺マヤノ／語り：米丸 歩／音楽：「Heian」「神様のお迎え」「刹那の夜」ユーキヒロセyoutube@original_bgm／「Taiko Warrior」「茜色の空」ニコニコモンズ(niconicommons)「Confrontation』／Flute Ninja/笛忍者youtube/@fluteninja9097・fluteninjaofficial協力：鳥取市立大村地区公民館・とっとりリーダーアカデミー／映像：まるぽ／剪画アート＆スペースSenga Art & Space
新着情報
